Verband der Freien Lektorinnen ....

Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e. V. hat einen Honorarspiegel veröffentlicht.

http://www.vfll.de/pdf/honorare.pdf

1. Korrektorat - Zeichensetzung, Grammatik:
   ab 30 E/h
   
2. Stilistisches Lektorat - Prüfung von Stil/Ausdruck:
   ab 40 E/h oder 5 €/Normseite
   
3. Standardlektorat - stilistische und inhaltliche Prüfung:
   ab 45 E/h oder 7 €/Normseite
   
4. Übersetzungslektorat - zusätzlich Prüfung auf Übersetzungsfehler:
   ab 45 E/h
   
5. Werbelektorat - Fachlektorat, erfordert Branchenkenntnisse,
   i. d.R. kurzfristige Bearbeitung:
   ab 50 E/h
   
6. Fach-und Schulbuchlektorat - Erfordert hohe Fachkenntnisse, häufig auch erhebliches Satz- und Repro-Know-how:
   ab 50 E/h
   
7. Handling - Telekommunikation, Ausdrucke, Porti, Fahrtkosten, Kopien, Bibliotheksgebühren, Aufschlag auf die Honorarsumme oder Abrechnung mit Einzelbelegen:
   10%
   
8. Eilzuschläge - für Abend- oder Wochenendarbeit: Aufschlag auf das Stunden oder
   Tageshonorar:
   50—100 %
   

. . . und über Kostentransparenz gibt es noch mehr - hier


Heidi 2.0 meint: angemessen; denn da
nach Charlotta Mellander und Richard Floriada Kultur und Kreativität den Wert einer Region steigern, steigern Lektorinnen mit. Davon sollen Sie was HABEN!